-
1 merchandise deficit
межд. эк., стат. дефицит торговли товарами* (отрицательное сальдо баланса торговли товарами, т. е. превышение расходов по импорту товаров над поступлениями от экспорта товаров)The gap between the merchandise deficit and the services surplus had been large in recent years. — В последние годы разрыв между дефицитом торговли товарами и профицитом в торговле услугами был большим.
Syn:Ant:See: -
2 merchandise deficit
-
3 merchandise deficit
дефицит во внешней торговле товарами ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > merchandise deficit
-
4 merchandise deficit
1) Дипломатический термин: дефицит во внешней торговле товарами, дефицит торгового баланса2) Реклама: товарный дефицит -
5 merchandise deficit
-
6 merchandise deficit
дефицит во внешней торговле товарами; дефицит торгового балансаEnglish-russian dctionary of diplomacy > merchandise deficit
-
7 deficit
сущ.1)а) общ. дефицит, нехватка, недочетIf current trends continue, the deficit in jobs will not diminish over the next decade. — Если текущие тенденции сохранятся, то в следующем десятилетии сохранится дефицит рабочих мест.
Syn:See:б) эк. дефицит ( нехватка товара на рынке вследствие превышения спроса над предложением)Tajikistan faces serious food deficit. — Таджикистану грозит серьезная нехватка продовольствия.
Ant:balance of payments deficit, balance of trade deficit, current account deficit, external deficit, foreign trade deficit, merchandise deficit, payments deficit, services deficit, services trade deficit, trade deficit, deficit balance 1), deficit country, balance of payments, capital account 1), current account 2), balance of trade, balance of services, unfavourable balanceSee:2) дефицита) гос. фин. (в государственном бюджете: превышение расходов над доходами за определенный период времени)Syn:Ant:balance of payments deficit, balance of trade deficit, current account deficit, external deficit, foreign trade deficit, merchandise deficit, payments deficit, services deficit, services trade deficit, trade deficit, deficit balance 1), deficit country, balance of payments, capital account 1), current account 2), balance of trade, balance of services, unfavourable balance 3) а)See:budgeted deficit, public finance, on-budget deficit, off-budget deficit, total deficit, debt 1) б), twin deficits, budgetary position, deficit balance 2) б)б) фин. ( превышение обязательств над активами)в) учет (дебетовое сальдо по счету нераспределенной прибыли, возникшее из-за накопленных убытков)г) межд. эк. (в платежном балансе: превышение оттока денежных средств из страны в результате международных хозяйственных операций над поступлениями средств в страну, т. е. отрицательное сальдо платежного баланса в целом либо отдельной его части)Ant:balance of payments deficit, balance of trade deficit, current account deficit, external deficit, foreign trade deficit, merchandise deficit, payments deficit, services deficit, services trade deficit, trade deficit, deficit balance 1), deficit country, balance of payments, capital account 1), current account 2), balance of trade, balance of services, unfavourable balance 3) б)See:balance of payments deficit, balance of trade deficit, current account deficit, external deficit, foreign trade deficit, merchandise deficit, payments deficit, services deficit, services trade deficit, trade deficit, deficit balance 1), deficit country, balance of payments, capital account 1), current account 2), balance of trade, balance of services, unfavourable balance
* * *
дефицит: 1) превышение обязательств и долгов компании над ее активами и доходами; 2) бюджетный дефицит; 3) дефицит платежного баланса.* * *. Разница между обязательствами и активами, между убытками и прибылью, между затратами и доходами . Инвестиционная деятельность . -
8 merchandise
1. n товары2. n амер. экспортно-импортные товары3. n уст. торговляhouse of merchandise — дом торговли, дом купли
Синонимический ряд:1. wares (noun) commodities; goods; line; staples; stock; vendibles; wares2. market (verb) deal in; handle; market; peddle; trade in; vend3. sell (verb) advertise; distribute; promote; publicise; publicize; retail; sell -
9 deficit
nдефицит; нехватка -
10 merchandise
товар(ы) ; ? merchandise deficit ; ? merchandise exchange ; ? merchandise inventory ; ? merchandise manager ; ? merchandise marks ; ? merchandise trade ; ? merchandise turnover ; ? export value of imported merchandise ; -
11 merchandise export
1) межд. эк. экспорт товаров ( продажа товаров нерезидентам)Syn:See:2) мн., межд. эк., стат. экспорт товаров, товарный экспорт* (сумма поступлений от продажи товаров иностранным покупателям; также сами проданные за рубеж товары)Syn:See: -
12 merchandise import
1) межд. эк. импорт товаров ( покупка товаров у иностранных продавцов)Syn:See:2) межд. эк., стат. импорт товаров, товарный импорт* (сумма расходов на приобретение иностранных товаров; также сами ввезенные из-за рубежа товары)Syn:See: -
13 merchandise trade deficit
межд. эк., стат. = merchandise deficitАнгло-русский экономический словарь > merchandise trade deficit
-
14 merchandise
1. n2. v1) содействовать распространению, продаже какого-л. товара2) торговать, сбывать -
15 services deficit
межд. эк. дефицит в торговле услугами* (отрицательное сальдо баланса торговли услугами, т. е. превышение расходов по импорту услуг над доходами от экспорта услуг)Syn:Ant:See: -
16 foreign trade deficit
1. дефицит торгового баланса2. внешнеторговый дефицит -
17 balance of merchandise trade
межд. эк., стат. сальдо торговли товарами (общая стоимость экспорта товаров минус общая стоимость импорта товаров для какой-л. страны за определенный период)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > balance of merchandise trade
-
18 cash deficit
-
19 clearing deficit
-
20 cover the deficit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trade deficit — ➔ deficit * * * trade deficit UK US noun [C, usually singular] (also trade gap) ECONOMICS, COMMERCE, FINANCE ► a situation in which the value of goods that a country imports is more than the value of goods it exports, or the size of this… … Financial and business terms
trade deficit — difference between the value of merchandise imported into a state to the value of merchandise which is exported … English contemporary dictionary
Дефицит торгового баланса — (MERCHANDISE TRADE DEFICIT) ситуация, в которой стоимость товаров, импортируемых страной, превышает стоимость товаров, идущих на экспорт … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called foreign exchange respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Economy of Djibouti — As such, Djibouti’s economy is dominated by the services sector, providing services as both a transit port for the region and an international transshipment and refueling center.From 1991 to 1994, Djibouti experienced a civil war that had… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
